Magyar értelmező kéziszótár
lecsap ts (és tn) ige
1. Indulatosan ledob. ~ja a tollat.
2. Csattanó hangot keltve lecsuk vmit. ~ja a doboz fedelét. | <Készüléket> gyors, erőteljes mozdulattal lekapcsol. ~ja a biztosítékot. Szh: <fenyegetésként:> ~lak, mint a taxiórát: leütlek. | <Állat a fülét v. a farkát> hirtelen lehajtja.
3. kissé biz Gyors lendülettel levág, lemetsz. ~ja a pulyka fejét. | <Edényből kipúposodó anyagot> egy mozdulattal eltávolít. ~ja a vékát. | biz: ~ vkit vkinek a kezéről: vkinek a szerelmesét elhódítja.
4. (t. n. is) Sp (Labdát) meredeken lefelé üt át az ellenfél térfelére.
5. tn Nagy lendülettel lefelé üt, sújt. ~ott egy kemény ököl. | tn <Lövedék, villám> a földbe v. lenti tárgyba vágódik, csap. ~ott egy gránát.
6. biz Egyetlen csapással leüt, leterít vkit. ~lak, ha tovább pofázol!
7. tn A magasból hirtelen lenti zsákmányra, célpontra támad. A héja ~ a csirkére. | tn ~ vmire: gyorsan felhasználja az alkalmat vminek a megszerzésére. ~ott a ritka könyvre. | tn ~ vkire: a) <hatóság> meglepetésszerűen elfogja; b) hirtelen szaván fogja.
8. nép Állásából elcsap vkit. ~ták a pénztárost.
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024