Magyar értelmező kéziszótár
egy1 [eggy]
I. mn-i tőszn
1. Annyi, amennyit a természetes számsor első egész száma jelöl (1). ~ fia van; nem ~: több, számos (vmi). | Egyetlen. ~ emberként v. mint ~ ember: teljesen egyhangúlag. | <Kif-ekben.> ~ cseppig v. szálig v. szemig: teljesen.
2. Osztatlan, egész. ~ darabban; ~ csomóban v. rakáson: együtt. | Egyszeri. | Egységes, egyetlen. ~ közösséggé forrtak össze. | Csupa, merő. ~ vér lettem.
3. Ugyanaz, azonos. ~ véleményen van vkivel; ~ek vagyunk: teljes köztünk az összhang.
4. <Időpont megjelölésére, sorszn-i jelentésben.> ~ óra: 12 óra után az első óra vége.
5. <Pongyola haszn:> első. Az ~ kerületben; az ~ b-be jár.
II. fn-i tőszn
1. Egy egységből álló mennyiség, szám. | <(Ütemes) mozgás vezénylésében vezényszóként.> ~, kettő, ~, kettő!
2. gyak. biz Egy dolog, egy egység, kül. pénzegység. Erre az ~re emlékszem; ~ húszért vette. Szj: nép tréf: ~et mondok, kettő lesz belőle: vmi figyelemre méltót mondok. | Egy óra mint időpont. Pontosan ~kor. | Az egyes számmal jelölt épület, helyiség. Földszint ~. | <Pongyola haszn, hónap neve után:> elseje. Május ~.
3. Egy személy. Nem ~: több, számos személy. Volt ott nem ~, aki ... | Ugyanaz a személy, dolog. ~et szeretünk.
4. Isk biz Az egyes számjegy. Fölírom az ~et.
5. (hsz-szerűen) ~et: egy ízben v. rövid ideig. Sétál ~et; alszik rá ~et: másnapra v. későbbre halasztja a döntést. | Eggyé: egységessé, egységgé. Eggyé olvad. | ~től ~ig: kivétel nélkül mind.
III. htl névm kissé rég Egyik (a kettő közül). | ~ (é)s más: néhány(féle) dolog. | nép: ~őnk v. ~ünk, ~őtök, ~őjük: közülünk, közületek, ill. közülük egy személy.
[?↔így]
egy2 [eggy v. egy] (hangsúlytalan)
I. htl névelő
1. <Meghatározatlan, még nem említett v. ismeretlen személyt, dolgot jelentő köznév, ill. ezzel alakult szószerkezet előtt.> Vett ~ táskát; ~ rokonom képe; ~ újabb rendelet szerint. | <Időhat előtt, a meghatározatlanság kif-ére.> ~ este; ~ időben: a múltban vmikor; ~ alkalommal: egyszer. | <Htl mennyiséget jelentő szó(szerkezet) előtt; kitétele nélkül a szó(szerkezet) helytelen.> ~ kevés víz; ~ (kis) ideig: bizonyos (kis) ideig. | <Némely htl nagyságra, fokra utaló belső tárgy, ill. hsz előtt.> ~ nagyot sóhajt; ~ kicsit v. kevéssé v. ~ kissé: kismértékben.
2. <Fajfogalmat jelölő köznév, ill. ezzel alakult szószerkezet előtt.> ~ kisgyermektől ezt ne kívánd! | <Vkihez, vmihez mint típushoz, fajtához való hasonlítás esetén.> Olyan, mint ~ virágoskert. | <Hasonlítást nem tartalmazó, nem metaforikus névszói állítm előtt.> János ~ okos ember (helyesen: János okos ember).
3. <Érzelmileg színezett m kiemelő szavaként, a jelző és a jelzett szó között.> Ravasz ~ fickó!
4. <Típusra, ill. a megnevezett személyi tulajdonságaira utaló tulajdonnév előtt.> ~ Szabó Jánostól ezt elvárjuk!
II. hsz ritk nép Körülbelül. Lehet ~ tíz méter.
[←egy1]
Kapcsolat • eksz@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024