Magyar értelmező kéziszótár
ne1 hsz
1. <Tiltás v. tagadás kif-ére; m-értékű szóként is.>
2. (felsz módú igével) <Tiltás, tagadó kérdés v. kívánság kif-ére.> ~ jöjj!; ~ mindig én menjek! | biz <Kif-ekben.> (Ugyan) ~ mondd v. ~ beszélj!: nem hiszem, kétlem, furcsállom, nem helyeslem stb. azt, amit mondasz; ~ is mondd: úgyis tudom; (akár) ~ is ...: <annak kif-ére, hogy jobb volna, ha a jelzett dologra nem kerülne sor>. Akár ~ is kérd, úgysem adja oda.
3. (felsz módú igével) <Töprengés bizonytalan v. szerénykedő kif-ében, kérdő alakú m-ban.> ~ üljünk le egy padra?
4. (felt módú igével) <Annak kif-ére, hogy vminek a bekövetkezése nem kívánatos.> Bár ~ jönne. | Miért ~ ...: nincs ok , hogy ne ...
5. (felt módú igével) <Tagadó kérdés formájú erős állításban.> Ki ~ tudná?
6. (felsz v. felt módú igével) <Tagadó értelmű főm után vmely körülmény tagadásának kif-ére.> Nem mehetek el anélkül, hogy ~ szólna v. szóljon. | <Erős állítás kif-ére.> Lehetetlen, hogy ~ láttam volna.
7. (felsz módú igével) <Célhat mellékm-ban, annak kif-ére, hogy a cél vminek az elkerülése.> Elbújt, hogy ~ lássák.
[?fgr]
ne2 msz
1. nép biz <Tegezett személyhez:> itt van, tessék! ~, egyél! | ~ neked!: úgy kell neked!
2. <Állathívogató v. -terelő szóként.> Coca ~!; ~, te Bimbó!
[←né(zd) v. hangut]
ne3 msz táj
nép: ~ te ~!: <rosszallással vegyes meglepődés kif-ére>.
[↔ne2]
Kapcsolat • eksz@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024