Magyar értelmező kéziszótár
ár1 fn
1. Árunak pénzben kifejezett értéke. Vmilyen ~on v. ~ért (v. ~ban) vesz vmit; megadja az ~át vminek: átv is meglakol érte; nincs ~a vminek: nagyon keveset fizetnek érte.
2. Ennek megfelelő pénzösszeg. Mást vett a ruha ~án.
3. Vmiért cserébe adott (erkölcsi) érték. A boldogság ~a; (nagy) ~ van vminek: átv is súlyos következményeket kell érte vállalnia; (nagy) ~a van vkinek: nagyon megbecsülik. | (nu-szerűen) Vminek az ~án v. vmilyen ~on: a) vmit kockáztatva, feláldozva. Élete ~án; b) vmi rosszat vállalva. Szenvedések ~án; semmi ~on: semmiképpen.
4. (jelzői haszn.) ~a: nép <bizonyos összegű> értéknek megfelelő. Ötven forint ~a alma.
[ fgr ]
ár2 fn
1. Áramló v. hullámzó víztömeg, ill. ennek áramlása, sodrása. A folyó ~ja; az ~ elsodorta. | Árvíz. | ~ és apály: dagály és apály.
2. irod | Vminek ~ja: vminek áramlása, ömlése. A könnyek ~ja. | Az élet, az idő ~ja: az élet, az idő (szakadatlan) folyamata, múlása.
3. vál <Kif-ekben:> események, folyamatok sodró ereje. Az ~ ellen úszik: átv is szembe fordul a közvéleménnyel; úszik az ~ral: átv is megalkuvóan a többség felfogása mellé áll.
[ fgr ]
ár3 fn
(Bőr lyukasztására való) hegyes végű nyeles szerszám.
[ fgr ]
ár4 fn
1. 100 m2-nek megfelelő terület-mértékegység (jele: a).
2. (mn-szerűen) ritk Ekkora kiterjedésű. 10 ~ föld.
[nk:fr]
Kapcsolat • eksz@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024