Magyar értelmező kéziszótár
borul tn ige
1. Mélyebben levő helyre dől. Az árokba ~t. | Vmi feldől, és tartalma vmibe, vmire hull, ömlik. | Vmi ily módon ömlik, hull vhova. A tinta az abroszra ~t.
2. Vki a (felső) testével vkire, vmire dől, nehezedik. Az asztalra ~tam.
3. Úgy terül vmi fölé, hogy azt eltakarja. | vál <Fájó érzés> lesz úrrá vkin, vmin. Bánat ~ a lelkére.
4. <Az ég> borússá, homályossá kezd válni. | (alanytalan) Borússá válik az idő.
5. vál: Vmibe ~: vmi elborítja, elhomályosítja v. elfedi. Ködbe ~ a táj; gyászba ~: a) <közösség> gyászt ölt; b) vki elmerül a gyászában; lángba ~: átv is <arc> nagyon elpirul; vérbe ~: <vkinek a szeme> kivörösödik (, és fenyegető tekintetű lesz); virágba ~: a) kivirágzik; b) vmi tele lesz virágdísszel.
6. nép <Saláta, káposzta> fejesedik.
[←borít]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024