Magyar értelmező kéziszótár
átmegy tn ige
1. Keresztülmegy, végigmegy. | Átutazik, átkel.
2. Közeli (, szomszédos) v. vmin túl levő helyre megy. | Átpártol. | Más kötelékbe lép át. ~ egy másik iskolába.
3. ~ vmin: a) átjut, túljut; b) átél vmit, történik vele vmi. Sok betegségen ment át.
4. ~ vkin: a) biz <a szl. m-ban:> <betegség, fáradtság stb.> elmúlik, megszűnik. Már átment rajtam a fejfájás; b) durva <nőn> többedmagával nemi erőszakot követ el. Hárman mentek át rajta. | ~ vkinek a kezén: <ügy(irat), levél stb.> hozzákerül, és ő foglalkozik vele.
5. Átterjed. | Sokfelé eljut, elterjed. ~ a köztudatba.
6. Vhonnan máshova, ill. más hatáskörbe kerül át vmi. ~ magántulajdonba. | <Szó, nyelvi jelenség> egy másik nyelvbe kerül, és meghonosodik.
7. ~ vmibe: <jelenség> fokozatosan átalakul vmivé, vmilyenné. A kék ~ lilába.
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024