Magyar értelmező kéziszótár
Keres
✔
megy
tn ige
táj
mén
1.
(
-t
ragos hat-val
is
)
Egyik
helyről
a
másikra
halad
,
mozog
.
Gyalog
~;
néhány
lépést
~; ~
a
hajó
;
százötvennel
is
~
az
új
kocsija
.
Szh:
~, mint a veszedelem:
igen
gyorsan
halad
.
|
Vkinek, vminek ~:
nekimegy
.
Egy
autó
a
fának
ment
.
|
Vkire
v.
vki ellen ~:
támadásra
indul
ellene
.
|
Vad
<
Bizonyos
fajta
vadra
>
vadászni
indul
.
(
Csak
)
apróvadra
ment
.
|
biz:
vmire ~:
törekvése
főként
arra
irányul
.
Csak
a
pénzre
~.
|
Vki, vmi után ~:
cselekvésében
hozzá
igazodik
.
A maga feje után ~:
önfejűsködik
.
2.
Távolodik
,
távozik
.
Menj
innen
!
|
biz:
(Ugyan) menj (már)!:
ne
mondj
ilyet
!
|
<
Pénz
,
vagyon
> (
el
)
fogy
,
elvész
.
Minden
pénze
italra
~.
|
<
Hír
> (
el
)
terjed
.
Híre
~
vminek
.
3.
Vhova
jut
,
kerül
,
hatol
.
Szemébe
~
a
füst
.
|
Vmibe
bele
(
fér
).
20
kiló
~
ebbe
a
zsákba
.
|
biz:
Nem ~ vmi a fejébe:
képtelen
megérteni
v
.
megtanulni
.
|
Vmijére ~ vmi:
beteggé
teszi
vmely
szervét
.
A
betegség
a
szívére
ment
;
az idegeire ~ vki:
nagyon
idegesíti
.
4.
<
Út
,
hosszanti
tárgy
,
építmény
>
vmely
irányban
helyezkedik
el
.
Erre
~
a
csatorna
.
5.
<
Folyamat
,
cselekvés
,
tulajdonság
>
bizonyos
pontig
,
fok
(
ozat
)
ig
jut
előre
.
A
3
.
leckéig
~
ünk
;
vakmerősége
odáig
ment
,
hogy
...
6.
Vmely
állapotba
,
helyzetbe
,
minőségbe
jut
,
ill
.
megkezd
vmely
állapotot
,
tevékenységet
.
Vmilyen
pályára
~;
nyugdíjba
~.
|
Vkihez ~:
a
felesége
lesz
.
|
Vminek ~:
vmilyen
pályát
,
foglalkozást
választ
.
Műszerésznek
ment
.
7.
biz
<
Idő
>
múlik
.
Gyorsan
~
a
vakáció
.
8.
biz:
Vmennyire ~ vmi:
elér
bizonyos
mennyiséget
,
értéket
.
Ezrekre
~
a
száma
;
egyre ~:
mindegy
.
|
Vmire, vmennyire ~:
vmilyen
eredményt
ér
el
.
Nem
sokra
~
vele
.
|
Emberszámba, ritkaságszámba
stb.
~:
ennek
tekinthető
.
9.
biz
|
Működik
,
jár
.
~
az
óra
.
|
<
Tevékenység
>
vmilyen
eredménnyel
folyik
.
Jól
~
a
bolt
;
gyengén
~
neki
a
hegedülés
.
|
~ a hasa:
hasmenése
van
.
10.
kissé biz
Történik
,
folyik
.
Nagyba
(
n
) ~
a
játék
.
Szh:
~, mint a karikacsapás
v.
mint a parancsolat:
fennakadás
nélkül
,
eredményesen
folyik
.
|
Vhogyan ~ a dolga
v.
sora
v.
sorsa
v.
biz: vhogyan ~ neki:
vmilyen
anyagi
(
és
társadalmi
)
körülmények
között
él
.
Jól
~
neki
.
11.
biz
Műsoron
van
,
előadják
.
Ma
a
Bánk
bán
~.
12.
biz
Illik
vmihez
.
A
kalapja
nem
~
a
ruhájához
.
13.
<
Kif-ekben
:>
vmilyen
állapotba
jut
.
Feledésbe
~;
kárba
~.
[ fgr ]
Kapcsolat •
eksz@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024