1. <Eldöntendő kérdésre feleletként:> úgy van. [Olvasol?] ~. | ~ is, nem is: részben úgy van, részben nincs (egészen) úgy.

2. De ~!: <tagadás v. tiltás után, ellenvetésként>. [Nem is láttad.] De ~!

3. <Korábbi állítás nyomósítására v. helyességének elismerésére.> [Hiszen megígérted!] (No) ~, de ... | gúny: No ~: <megengedő értelemben:> igaz, hogy ...; No ~, nem dobtak ki, de ... | ~ ám, (de) ...: <meglepetésszerű ellentmondás, ellenvetés bevezetésére:> az ugyan igaz v. jó, (de) ... [Keressük fel Palit!] ~ ám, de nincs Pesten! | (Ja v. jaj) ~!: <hirtelen visszaemlékezve vmire:> lám! Ja ~, ezt is vinni kell! | Hát ~: <tűnődő kijelentésekben:> bizony, így van. | <Helyesbítésül:> mégis úgy van. Nem mondtad, azaz hogy ~, egyszer említetted.

4. <Meglepett kérdésként:> valóban?

1. <Az előző, tagadószóval összekapcsolt állítm ismétlése h.> Az orra nem szép, de a szeme ~.

2. biz gúny <Szembeállításban, tudást, akarást jelentő kif-ek h.> Csavarogni, azt ~, de ...

3. <Helyeslés, tetszés nyomatékos kif-ére.> Ez (már) ~!: ez jó, ez tetszik!