Magyar értelmező kéziszótár
vörös nép veres
I. mn
1. A vér színéhez hasonló. ~ káposzta: a fejeskáposzta lilásvörös változata. | Hőtől, erőfeszítéstől, indulattól stb. ilyen árnyalatú <bőr, testrész>. ~ arc, orr; ~ lesz a feje: elönti az indulat, dühbe gurul. Szh: ~, mint a pulyka: dühtől vörös; ~, mint a (főtt) rák: melegtől v. szégyentől vörös. | Ilyen árnyalatú barna, sárga, ill. szőke <haj(ú), szőr(ű)>. ~ szakáll; ~ gyerek, mókus.
2. Tört | Ilyen színű <dolog mint a forradalom, ill. a munkásmozgalom v. a kommunista párt jelképe>. ~ csillag, zászló; ~ nyakkendő: <az úttörők jelvénye>. | <Gyak. tulajdonnévszerű kif-ekben:> kommunista (szervezethez tartozó). ~ Hadsereg; ~ Gárda; ~ Segély.
3. <Kif-ekben:> vörös öltözetű. rég: ~ barát: templomos barát; rég biz: ~ ördög: huszár.
4. Ját Kártyában: piros. ~ alsó.
II. fn
1. Vörös szín. Fiz: ~ön inneni: infravörös. | Vörös festék.
2. Tört biz <Kül. az orosz forradalmak és a Magyar Tanácsköztársaság idején:> kommunista személy; vöröskatona. A ~ök kiürítették a várost.
3. Vörösbor. Egri ~.
4. ritk Ját Kártyában: piros.
[←vér]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024