Magyar értelmező kéziszótár
eszik ts (és tn) ige
1. Táplálékul szájába vesz és (megrágva) lenyel vmit. Hús(leves)t ~ik. Szj: annyit ~ik, amennyi a bőrébe fér v. belefér v. annyit ~nek, mint a sáskák: rengeteget; annyit ~ik, mint egy madár: nagyon keveset. | biz: Vmeddig v. vmilyenre ~i magát: nagyon jóllakik. Torkig, betegre ~i magát. | (tn is) Étkezik, táplálékot fogyaszt. Naponta ötször ~ik.
2. biz Vki v. vmi nagymértékben fogyaszt, nyű vmit. ~i a cigarettát; az autó ~i a benzint. | Pusztít, mar. A rozsda ~i a vasat. | biz Nagy mennyiségben olvas vmit. ~i a könyveket.
3. biz Emészt, gyötör vkit vmi. ~i a bánat, a gond. | durva: ~i a fene vkiért, vmiért: (nagyon) kíván, (nagyon) szeretne megkapni vkit, vmit.
4. nép kedvesk: ~em: <kif-ekben:> nagyon-nagyon szeretem. ~em a lelked! | gúny: (Vajon) mit ~ik rajta?: vajon mi tetszik neki rajta, benne? Sz: biz: abból ugyan nem ~el: nem részesülsz belőle; biz: nem kér enni: vmi nincs útban, elfér, nem okoz gondot; biz: ilyet még nem ettem: ilyet még nem tapasztaltam; azt se tudja, ~ik v. isszák: nem ismeri, fogalma sincs róla.
[ fgr ]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024