Magyar értelmező kéziszótár
mi1 tbsz 1. sz-ű szem névm (ált. érzelmileg színezett m-ban v. más személlyel való szembeállítás esetén) nép mink
1. Én és az(ok), aki(k)ről, ill. aki(k)nek a nevében beszélek. ~ is itt vagyunk; ~, nők.
2. <Értekező prózában, szerénységből:> én. Ezt ~ is úgy véljük. | <“Fejedelmi többes-ként:> én (, az uralkodó).
3. ritk kedvesk v. gúny <Kül. gyermekekhez szólva:> te v. ti. Hát ~ még nem alszunk?
4. (birt jelzőként, -nk szjeles birtokszó előtt) A hozzánk tartozó, a birtokunkban levő. A ~ szobánk. | biz: (Ez) a ~ emberünk: érdekeinket képviselő, minket támogató ember. | nép tréf Elbeszélésben: a már említett. A ~ legényünk sem volt rest.
[ fgr ]
mi2 névm
I. kérdő
1. Miféle dolog? ~t eszel? ~ről van szó? | (m-értékű szóként) biz ~?: a) hogy mondtad?; b) ugye? , ~! | ritk nép: ~re?: milyen alapon? ~re hordja úgy fenn az orrát? | biz: ~re föl?: (helyesebben: miért?, ill. milyen alapon?
2. <Vminek a mibenlétét tudakolva:> miféle jellegű, tulajdonságú dolog? ~ a giccs? | Milyen foglalkozású személy? ~ leszel? | <Vminek az árát, értékét kérdezve:> mennyi? ~be kerül?; ~t ér? | (mn-ként) Miféle? ~ célból?
3. <Kül. felkiáltásokban, kérdő jelleg nélkül.> ~t látnak szemeim!: miféle dolgot látok!; ~t tesz Isten: az a furcsa, váratlan dolog történt, hogy ...; még ~t nem!: azt bizony nem lehet!; ~ nem: miféle furcsa dolog! ~t ki nem találsz!; majd megmondom ~!: <durva szó h.>. | ~t ...?: a) miért? ~t izgulsz?; b) <tagadó értelmű kérdésben:> vajon? ~t bánja ő?; ~t nekem, neked stb.: mit számít?; eh, ~t!: bánom is én!; ...vagy ~: a) ...vagy mire (is) gondoljak? Meghűltél, vagy ~!; b) ...vagy vmi hasonló holmi. Diót v. ~t rágott. | <Vágy kif-ére, felt módú igével, tagadó m-ban:> bármi. ~t nem adnék érte! | (mn-ként) <Tagadó értelmű kérdésben:> semmi. ~ közöm hozzá!? | ~ (tűrés-)tagadás: el kell ismerni, hogy ...
4. (értelmezőszerű nyomósítással, ragozatlanul) ~ minden: miféle dolgok. ~ mindent láttál? | <Érzelmileg színezett kérdésben v. felkiáltásban:> ~ az ördögöt csináljak?
5. (mn-ként) rég | Mekkora! ~ szégyen! | (hsz-ként) irod Mennyire! ~ szép.
II. von kissé rég, vál Ami. | Van v. nincs ~: van v. nincs vmi, ami ... Van ~t nézni. | Nincs ~t: <udvarias válasz aköszönöm-re:> nincs, amit meg kellene köszönni. | <Kérdő alakú ált névm-sal v. hsz-val együtt, meg nem határozott dolog jelölésére:> ami. Ki ~t tud, azt teszi.
III. htl
1. Majd ~t mondok v. mondtam: majdnem vmi durva szót használtam.
2. nép (És) más efféle. Vitt egy kis kolbászt, ~t az útra.
3. <Kérdő alakú htl névm-sal v. hsz-val, esetenként más-más dolog kif-ére.> [Mit csinálsz esténként?] Mikor ~t.
4. ~, ~ nem: <nem lehet tudni, mi, de> vmi. ~től, ~től nem, megjött a jókedve. | rég: Ha ~: ha vmi.
IV. ált
1. ritk <Kérdő alakú von névm-sal v. hsz-val:> bármi. Szedd össze, ~ hol van.
2. vál: ~ sem: semmi sem. ~t sem tud róla; ~ sem egyszerűbb.
[ fgr ]
mi3 fn Zene
Szolmizálásban: bármely dúr hangsor 3. hangja.
[nk:ol]
Kapcsolat • eksz@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024