Magyar értelmező kéziszótár
be1 táj
I. hsz
1. Vminek a belsejébe. ~ a szobába.
2. Vmely köz(ép)ponttól távolabb levő helyről a köz(ép)pont felé. Faluról ~ a városba.
3. nép Benn.
4. ritk <Felszólításként, be ik-s ige h.> durva: Pofa be!: elhallgass!
II. ik
1. Zárt v. körülhatárolt tér belsejébe. ~néz, ~hajít. | Vmely testbe, vminek az anyagába. ~olvad, ~szúr. | Belül és egyúttal befelé. ~ázik, ~vérzik. | <Jelentéstömörítő igékben.> ~merészkedik, ~parancsol.
2. Úgy, hogy vki, vmi (a cselekvéssel létrehozott) belső helyre kerüljön. ~burkol, ~karikáz.
3. Vminek a felszínét v. belsejét megtöltve. ~népesedik, ~ken. | A cselekvést vmely terület, hely minden részén végezve. ~barangol, ~hajóz [vmely területet].
4. Rést, nyílást, üreget megszüntetve. ~töm, ~gyógyul.
5. Rést, nyílást, mélyedést előidézve. ~zúz, ~horpad.
6. Vkik, vmik közé, vkiknek, vmiknek a csoportjába. ~házasodik, ~sorol.
7. Vmely személy, közösség, intézmény elé v. előtt, ill. vmely személynek, közösségnek, intézménynek. ~mutatkozik, ~vall. | Vmely intézményhez való beadás útján. ~cserél, ~vált.
8. Vmit magához véve, gyűjtve, ill. vhol összegyűjtve. ~gyűjt, ~szerez.
9. <A cselekvés, folyamat befejeződésének, beteljesedésének kif-ére.> ~bizonyít, ~alkonyodik. | <Pongyola haszn-ban.> ~indít, ~szüntet: (helyesebben:) megindít, megszüntet.
10. Vmiben nagy fokot elérve. ~ebédel, ~ijed. | Vmely ételből, italból sokat, eleget fogyasztva. ~söröz. | nép v. tréf <Önmagukban nem haszn. igékkel is:> lerészegedésig <iszik>. ~csiccsent, ~káfol.
11. <Megismételve a cselekvés, történés ismételt voltának kif-ére.> ~-~áll.
[←bele]
be2 hsz (isz-szerű) irod
<Érzelmileg színezett m-okban, nyomósításul:> mily nagyon. Ó, ~ !
[hangkit]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024