Magyar értelmező kéziszótár
hol hsz
I. kérdő
1. Melyik helyen? ~ születtél? | Miféle hely(ek)en? ~ jár az eszed?: a) kire, mire gondolsz?; b) miért nem figyelsz?; nép: ~ jár itt v. erre?: mit keres, mi járatban van itt? | Honnan? ~ szerezte ezt a betegséget?
2. <Érzelmileg színezett (felkiáltó) m-ban, kül. vmely hely v. idő távoli, ill. ismeretlen voltának kif-ére.> Kedveltem őt, de ~ van az már! | <Tagadó alakú m-ban, felkiáltásként:> mennyi helyen!? Hogy te ~ nem jársz!?
II. von | irod Ahol. Ott, ~ a vár áll. | Van, ill. nincs ~: van, ill. nincs olyan hely, ahol ... Nincs ~ lakjon. | <Kérdő alakú ált névm-sal.> Üljetek le, ki ~ tud.
III. htl
1. ritk nép <Helyhat után:> ... és hasonló helyeken. Csak a kocsmában, ~ lehet őt látni.
2. <Kérdő alakú htl névm-sal v. hsz-val, a hely esetenkénti változásának kif-ére.> [Hol szoktál nyaralni?] Mikor ~.
3. <Meghatározatlan hely kif-ére.> ~, ~ nem: nem tudni, hol, de vhol; ~ volt, ~ nem volt: <mesék kezdeteként:> vhol messze.
4. (ksz-szerűen páros haszn) <Meghatározatlan időpont kif-ére:> néha ..., néha ... ~ az egyik, ~ a másik jön.
[fgr tőből]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024