Magyar értelmező kéziszótár
kifut tn (és ts) ige
1. Futva kimegy vhonnan vhova. | túlzó: ~ a világból: a) nagyon (messzire) fut; b) (szégyenében) világgá szalad.
2. <Jármű> az állomásáról kiindul. ~ a hajó.
3. ts ritk <Jármű vmilyen sebességet> elér. ~ja a 120 km-t is. | ts biz: ~ja a formáját: a tőle telhető legjobb teljesítményt nyújtja.
4. ts ~ja magát: a) Sp a táv v. a mérkőzés végére elfogy az ereje; b) képességeinek megfelelően érvényesül; c) ritk <jármű> addig fut, amíg el nem kopik.
5. <Forrásban, pezsgésben levő folyadék> az edény peremén kicsordul. ~ a tej.
6. ritk <Út, árok stb.> vmely külső helyig vezet, nyúlik.
7. biz: ~ az időből: ideje elfogy, még mielőtt elvégezte volna a dolgát.
8. (t. n.; alanytalanul is) biz Kitelik belőle, elegendő. ~ja az időmből, mára még ~ja.
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024