Magyar értelmező kéziszótár
telik tn ige
1. Folyamatosan tele lesz. ~nek a zsákok; ~ik a hasa: kezd jóllakni.
2. Hízik, gömbölyödik. ~ik az arca. | ~ik a hold: mind kerekebb formát mutat.
3. <Idő> későbbi időpont felé tart. ~nek a napok; vmennyi idő ~ik vmibe v. vmennyi időbe ~ik vmi: vmennyi ideig tart, ill. vmennyi időbe kerül.
4. Öröme, kedve, gyönyörűsége stb. ~ik vmiben: örömét, kedvét stb. leli benne. | ritk <Kívánság> teljesül. | ritk rég: Fejére ~ik: <jóslat, átok> beteljesedik rajta. | ~ik: vmilyen áldozatba kerül. Sok időbe v. nagy fáradságába ~t.
5. (alanytalan) Vmi, kül. anyag elég v. futja vmire. Ebből sapkára is ~ik v. sapka is ~ik. | (alanytalan) ~ik (vkinek) vmire: elég pénze van . Szórakozásra is ~ik.
6. Vmi v. vmennyi ~ik vmiből: vmennyi képesség, tehetség van benne vmihez. Nem sok ~ik az erejéből. | Vmi ~ik vkitől: képes vmit adni v. teljesíteni.
7. rég: Vmi ~ik vkiből: lesz, válik belőle vmi.
[↔tele]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024