Magyar értelmező kéziszótár
nyavalya fn
1. nép Betegség. Forró ~: hidegleléssel járó magas láz; rájön v. (ki)töri a ~: epilepsziás rohama van. | biz durva: (Majd ki)töri a ~: a) egészen odavan (pl.: az ijedségtől); b) vkiért, vmiért nagyon vágyik .
2. nép v. biz Baj, nehézség.
3. durva <Bosszús beszédben vminek a pontos megnevezése h.:> izé. Hozd ide azt a ~'t! | durva <Indulatos beszédben elhomályosult jelentéssel:> fene, pokol. Menj a ~'ba!; hol a ~'ban bujkálsz? | <Tagadás, visszautasítás kif-ére.> Tudja a ~!
[ szláv ]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024