Magyar értelmező kéziszótár
kivág ts (és tn) ige
1. Vágással eltávolít a helyéből. ~ja a fát; ~ja a tyúkszemét. | argó: ~ vkiből vmit: sikerül kölcsönt v. adományt szereznie tőle.
2. (Körül)vágással kiemel. ~ja a képet az újságból. | <Formát> vágással kialakít. Papírból virágot vág ki.
3. Vmin rést, lyukat vág. ~ja a ruhát: vmilyen kivágást hagy rajta.
4. Nagy lendülettel kidob, kilök. ~ta az utcára. Szh: (úgy) ~ja, mint a huszonegyet: durván kiutasít, kidob vkit. | ~ja a tromfot: a) Ját váratlanul aduval üt; b) meglepő adatot, döntő(nek vélt) érvet hirtelen előhoz. | ~ja a biztosítékot: rövidzárlatot okoz.
5. <Rögtönözve> könnyed biztonsággal (el)mond. Hatásos beszédet vágott ki. | <Magas hangot> könnyed biztonsággal énekel. ~ja a magas c-t.
6. nép: Vkit ~ (a rendből): a) kaszálásban elhagyja; b) vmely teljesítményben felülmúlja.
7. ritk Nehéz helyzetből ügyesen kisegít vkit. Az apja ~ta a bajból. | ~ja magát: a) kiszabadul az ellenség gyűrűjéből; b) nehéz helyzetéből ügyes fellépéssel, felelettel kiszabadul.
8. tn ritk Hirtelen kifut, kirohan. ~ott a nyílt tengerre.
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024