Magyar értelmező kéziszótár
Keres
✔
zár
1
ts (
és
tn) ige
1.
<
Ajtót
,
fedelet
,
fiókot
,
ill
.
ezzel
ellátott
tárgyat
>
alkalmas
szerkezettel
csukott
állapotában
rögzít
.
Kulcsra
~
ja
a
kaput
;
vkire, vmire ~:
<
ajtót
,
kaput
>
úgy
zár
,
hogy
mögötte
bent
reked
vki
,
vmi
.
| (t. n.
is
)
<
Kulcs
,
retesz
stb
.
>
rögzítő
szerepében
vhogyan
működik
.
Nehezen
~
ez
a
kulcs
.
2.
tn
<
Intézmény
,
üzlet
stb
.
>
működését
,
szolgáltatásait
(
aznapra
v
.
hosszabb
időre
)
megszünteti
.
A
hó
végén
~
nak
a
színházak
;
mikor
~
a
trafik
?
3.
<
Embert
,
állatot
,
tárgyat
>
vhova
elzár
,
bezár
.
Börtönbe
~.
|
vál:
Karjába
v.
karjaiba ~ vkit:
szorosan
átöleli
.
|
vál:
Magába ~:
<
üreg
,
sír
>
befogad
,
és
fogva
tart
.
|
Magába, keblébe
stb.
~ vmit:
nem
közli
mással
,
nem
árulja
el
.
|
irod:
Keblébe, szívébe ~ vkit:
nagyon
megszereti
.
4.
<
Sort
>
szorossá
,
folytonossá
tesz
.
|
Nyomda
<
Magasnyomáshoz
való
formát
>
keretbe
rögzít
.
|
Fiz:
Áramkört ~:
a
vezetékben
összeköttetést
létesít
.
5.
Befejez
,
bevégez
.
~
om
levelemet
;
mikor
~
juk
az
idényt
?
6.
tn
Hézag
nélkül
beleillik
vmibe
,
ráillik
vmire
.
Nem
~
nak
jól
az
ablakok
.
[←
zár
2
]
zár
2
fn
1.
Szerkezet
ablak
,
ajtó
,
fedél
stb
.
csukott
állapotban
való
rögzítésére
.
A
szekrény
~
ja
.
2.
Kat
Tűzfegyver
zárszerkezete
.
|
Fényk
Fényképezőgép
lencsenyílását
a
megvilágítás
idejére
szabaddá
tevő
szerkezet
.
3.
Államig
Fertőzés
(
gyanúja
)
miatt
elrendelt
zárlat
.
|
Kat
Az
ellenség
feltartóztatására
v
.
nemkívánatos
személyek
behatolásának
meggátlására
létesített
akadály
.
Műszaki
~.
4.
Jog
Ingóságok
hiv
.
lefoglalása
.
~ alá vesz vmit:
hatóságilag
megtiltja
,
hogy
a
tulajdonos
rendelkezzék
vele
.
|
nem hiv
Vagyonra
elrendelt
zárlat
.
5.
Nyelvt
Hangképző
szerveknek
olyan
helyzete
,
amelyben
elzárják
a
tüdőből
áramló
levegő
útját
.
Az
ajkak
~
ja
.
[←
závár
]
Kapcsolat •
eksz@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024