Magyar értelmező kéziszótár
éppen hsz
1. <Annak nyomatékos kif-ére, hogy a szóban forgó időben nem egyéb történik, mint az, hogy ...> ~ megjött, mire vártuk. | Ha ~: ha esetleg, ha a jelzett időben. Ha ~ nem lesz ott, találsz helyette mást.
2. <Azonosság, pontos megfelelés nyomósítására.> ~ olyan; ~ egy kiló. | ~ nem: különösképp nem. Ezt ~ nem hiszem! | Nem ~: nem mondható, hogy ... Nem ~ a legkellemesebb. | gúny <Annak kif-ére, hogy a dolog nem úgy van.> Majd ~ te tudnád!
3. <Fokozó értelemben, vagy ksz után:> sőt (talán). [Milyet szeretnél?] Szürkét vagy ~ feketét. | biz: ~ hogy ...: sőt ellenkezőleg. [Nem tetszik?] ~ hogy nagyon is tetszik!
4. Csupán, mindössze. ~ (csak) annyit közölt, hogy ... | (ksz-szerűen) ~ hogy (csak) v. ~ (csak) hogy: alig(hogy). ~ csak hogy megjött, máris keresték.
5. <Megengedő és megszorító értelmű m-ban:> nem mondhatom, hogy nem ...; ugyan. Dolgozni ~ dolgozik, de nem jól. | <Vonakodás kif-ére:> tulajdonképpen. Hát ~ hívhatom, ha nagyon akarod!
[←épenép]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024