Magyar értelmező kéziszótár
kinyit ts (és tn) ige
1. <Fedelet, zárat> nyitottá tesz. | (t. n. is) (Üzletet) a vásárlók számára hozzáférhetővé tesz. ~ja a boltot; már hajnalban ~. | tn <Üzlet, pénztár stb.> megkezdi a közönség kiszolgálását. Mikor nyit ki a jegyiroda?
2. <Összecsukható eszközt, testrészt> használatra alkalmas állapotba hoz. ~ja az ernyőt; ~ja a tenyerét: behajlított ujjait kiegyenesíti. | <Kif-ekben.> átv is: ~ja a száját: a) beszélni kezd; b) biz jól megmondja a véleményét; ~ja a szemét: a) felébred; b) jól megnéz vmit; ~ja vkinek a szemét: rádöbbenti vmire; ~ja a fülét: jól odafigyel. | <Könyvet, füzetet> úgy tár szét, hogy az vmelyik lapjánál nyitva marad.
3. Csap, szelep elfordításával szabad utat enged az elzárt anyag áramlásának. | Vminek a csapját így elfordítja. ~ja a gázt. | <Rádió- v. tévékészüléket> bekapcsol.
4. tn nép <Virág> kinyílik.
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024