Magyar értelmező kéziszótár
múlik tn (és ts) ige
1. Szűnőfélben, enyészőben van. ~ik a fejfájásom.
2. <Időegység, időszak> múlttá válik, eltelik. ~ik a nyár. | (múlt időben) <Időpont> elmúlt. 7 óra ~t 3 perccel. | (múlt időben) <Esemény> bizonyos idővel ezelőtt történt. Egy hete ~t, hogy ...
3. (állítm-i névszóval, múlt időben) Bizonyos életkoron túlhaladt. Nemrég ~t hatéves. | ts Idejét v. divatját ~ja: elavul.
4. Vkin, vmin ~ik: a) vkinek a mulasztása v. vmely akadály miatt meghiúsul. Kin ~t a vereség?; b) <pongyola szóhaszn:> tőle függ, rajta áll, rajta fordul meg. Rajtatok ~ik (= tőletek függ) a győzelem. | (Egy) hajszálon v. kevésen v. kevésbé v. nem sokon ~ik, hogy ...: kis híján, majdnem, kis híja (, hogy) ...
5. nép Mulasztást szenved vmi, nincs, aki megtegye. A munka is csak ~ik, marad.
[ fgr ]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024