Magyar értelmező kéziszótár
ragad tn (és ts) ige
1. Anyagának jellege miatt v. apró horgokkal más tárgyhoz szorosan, szívósan tapad. ~ az enyv, a bogáncs. | Ilyen anyaggal érintkezve nem tud szabadulni. Kezéhez ~ vmi: átv is ellopja. | túlzó A tapadás érzését kelti. ~ a piszoktól. | Sp biz: ~ a kezéhez a labda: <kapus> biztos kézzel fogja meg. | Ját <Biliárdgolyó> közvetlenül érintkezik egy másikkal.
2. biz | pejor Vki úgy csatlakozik vkihez, hogy nehéz tőle megszabadulni, nem tágít vki mellől. Szh: ~, mint a bojtorján: vkit nem lehet lerázni. | Nem tud v. nem akar elmenni vhonnan. Nálunk ~t.
3. <Alkalmi név> rajta marad vkin. Rajta ~t a gúnynév.
4. <Betegség> fertőzés útján (át)terjed vkire. Rám ~t a náthád. | <Hangulat, magatartás stb.> példa hatására úrrá lesz vkin. Ránk ~t a lelkesedése. | ~ vkire vmi: igen könnyen megtanulja, elsajátítja.
5. ts <Kif-ekben: vmely cselekvést jelképező tárgyat> hirtelen kezébe vesz. Kardot, tollat ~. | <Kif-ekben.> Vmin ~ vkit: vmely testrészét, ruhadarabját megmarkolja. Vállon, torkon, galléron ~ vkit.
6. ts Magával ~: a) nagy erővel magával. visz; b) elragad, hatása alá kerít. Beszéde magával ~ott. | vál: Vmire ~: hatalmába kerítve vmire bír. Bámulatra ~ vkit.
7. ts rég Rabol. | Magához v. kezébe ~ vmit: <hatalmat, vezetést stb.> erőszakkal megszerez.
[?fgr tőből]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024