1. Vkit, vmit tartva — a beszélőtől távolodva — megy vele. Kezében táskát ~; ~i a lába: megy. | <Embert, állatot> vhova vezet, kísér. Iskolába ~i a gyermeket. | Magával együtt vhova menni késztet vkit. Asszonyt ~ a házhoz: megnősül.

2. Vele együtt haladó mozgásra kényszerít. A víz lefelé ~i a csónakot. | Eltávolít. Vidd a csudába!; biz: vigye a kánya v. az ördög v. a patvar: a) hadd vesszen, nem sajnálom; b) takarodjék (innen), látni sem akarom! | Ált. távolodó irányban mozgat, vhova szállít. ~ik a szénát.

3. Ját <Kártyában vmely kijátszott lapot> a nagyobb értékű kártya (kihívójának juttat,) üt. A felső ~i az alsót.

4. Vhova juttat, küld, vminek rendel vkit. Katonának, nyaralni ~nek vkit. | biz: Vkire ~ vkit: kellemetlen(kedő) személyt küld v. vezet hozzá. Nyomozót vitt rájuk.

5. Anyagi v. erkölcsi hozzájárulásként juttat vmit vhova, vkinek. Keveset ~ az új házasságba. | <Hírt, értesítést> juttat vhova, vkihez.

6. Vmilyen állapotba juttat vkit, vmit. Diadalra ~ vmely ügyet; túlzásba ~ vmit; sírba ~ vkit. | (t. n.) <Kif-ekben:> vmilyen (káros) következménnyel jár. Nem ~ jóra: nem lesz jó vége. | biz <Beszélgetést> vmely tárgyra terel. Másra vitte a szót. | (t. n.) Vmire v. vmennyire v. vmeddig ~i: az életben, ill. vmely foglalkozásban bizonyos rangot, eredményt ér el. Még sokra viheti.

7. Vmire késztet, ösztönöz, rábír. Jóra, rosszra ~ vkit.

8. <Ügyet> vmely személy, közösség, hatóság elé terjeszt.

9. <Kif-ekben.> Színpadra, színre, filmre ~: színdarabot, filmet alkot vmiről.

10. tn <Út, nyílás> vmerre vezet, nyílik, vhol halad. Az ajtó a kertbe ~; a ház előtt ~ az út.

11. biz <Munkát> lendületesen előbbre mozdít. ~i az egész csoport munkáját. | biz Vmit példájával lendületre serkent. ~i a darabot, a zenekart. | ~i a hangot, a szót: a beszélgetést irányítja, többnyire ő beszél. | Vmerre ~i a hangot, a dallamot: más hangmagasságon, es. más hangerővel folytatja. Feljebb ~i a hangot.

12. rég <Foglalkozást> folytat. Apja mesterségét ~i. | <Munkát, ügykört> intéz. Lánya ~i a háztartást. | ritk: Vmilyen szerepet ~: bizonyos jellegű, irányú működést fejt ki. | <Kif-ekben.> Vmilyen házat, háztartást, konyhát v. rég: udvart ~: ilyenként tartja fenn.

13. (t. n.) nép: Nem sokáig ~i már v. nem ~i tovább: súlyos beteg, már nem sokáig él.

[fgr tőből]