Magyar értelmező kéziszótár
számít ts (és tn) ige
1. Számolva megállapítja vminek a mennyiségét. Fejenként két tojást ~. | Megszabja, megjelöli azt az összeget, amelyet árujáért, munkájáért stb. kér. Mennyit ~ a fuvarért? | <Kiszámított, megállapított (kisebb) összeget> hozzáad vmihez. Felárat ~ vmihez.
2. Tételként figyelembe vesz. A kamatot is ~ja. | Vmitől ~ vmit: vmelytérbeli v. időbelikiindulási ponttól kezdve veszi figyelembe. A tenger felszínétől ~va.
3. Vhova tartozónak tekint, vminek minősít. Vkik közé ~ vkit; ezt nem ~juk hibának. | tn Vminek tekinthető v. tekintendő. Ez sikernek ~.
4. tn ~ vmire: a) úgy gondolja, hogy bekövetkezik vmi, ill. elér, megkap vmit. termésre ~unk; b) tervét vmely várt, neki előnyös körülményekre alapozza. Arra ~ott, hogy nem veszik észre. | tn ~ vkire: vár , ill. bízik a segítségében. Még egy vendégre ~unk; ~ a barátaira. | <Pongyola haszn.> Vmit ~ tenni: készül, szándékozik vmit tenni.
5. tn (-t ragos hat-val is) Vmely értéket képvisel, vmilyen értékben kell számon tartani. Sokat ~. | tn (-t ragos hat-val is) Bizonyos jelentősége, fontossága van. Nem ~: a) nem fontos; b) mindegy, nem törődöm vele. | Érvényes. Minden szavazat ~.
[←szám]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024