Magyar értelmező kéziszótár
szolgál tn (és ts) ige
1. (ts is) kiv Szolgaként dolgozik vhol, vkinél. Régóta ~ vhol, ill. vkit.
2. kiv <Intézményben> alkalmazásban van. A városnál ~t. | Katonáskodik. A tüzéreknél ~. | (ts is) Hivatásszerűen vmely közösségért dolgozik, működik. Az országnak ~. | Vall <Prot. lelkész> istentiszteletet tart. | <A szl. m-ban:> (orvos) ügyel. Holnap (én) ~ok.
3. nép <Kif-ekben:> vmilyen eredménnyel jár, vmilyen mértékben hasznára van vkinek. Hogy ~t az éjszakai nyugodalma?; hogy ~ az egészsége?
4. <Kutya> két első lábát fölemelve hátsó lábán áll.
5. vál: ~ vmivel: készségesen rendelkezésre bocsát vmit vkinek. Magyarázatokkal ~.
6. kissé vál Vmire való. A toll írásra ~. | hiv v. sajtó: Vmiül, vmiként ~ vmi: vmiként felhasználnak vmit. Ürügyül, példaként ~; hiv: tudomásul ~: <jegyzőkönyvben:> a jelenlevők tudomásul veszik. | hiv v. sajtó <Terpeszkedő kif-ekben.> Vkinek, vminek vmijére ~: <tény, esemény> vki, vmi számára vmilyen következménnyel, eredménnyel jár. Javára, örömére ~ vmi (helyesebben: javára van, örömet szerez neki); meglepetésemre ~t (helyesebben: meglepett). | vál v. sajtó: Vmivel ~: ad, nyújt, okoz vmit. Tanulsággal ~. | ts <Terpeszkedő kif-ekben:> megvalósulásában, érvényre jutásában segít vmit. Azt a célt ~ja: az a célja.
7. nép <Ablak, ajtó stb.> vhova nyílik, vezet. Az ajtó a kertre ~.
Kapcsolat • eksz@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024