Magyar értelmező kéziszótár
fogad ts (és tn) ige
1. Engedi, hogy vki, vmi be(le)jusson vmibe, ott helyet ad neki. Házába ~ vkit; keblére, szívébe stb. ~ vkit: megszereti; barátságába, kegyeibe stb. ~: részesíteni kezdi benne; irod: méhébe ~: <> fogan.
2. (t. n. is) Magához enged vkit, hogy beszélgessen v. tárgyaljon vele, ill. hogy vmilyen minőségben rendelkezésére álljon. Látogatókat ~; Dr. Kási ~: 4-től 6-ig | hiv Vkinek hiv. vendégül látására kész, várja őt. | (t. n. is) Rep <Repülőtér> leszállni engedi az érkező repülőgépe(ke)t.
3. Megérkezésekor vki, vmi (ott) van, vmi megnyilvánul. Rossz hír ~ott. | Érkező iránt vmilyen magatartást tanúsít. Csókkal ~ vkit. | <Vkinek a megjelenését v. a megnyilatkozását> másoknak vmilyen cselekvése, magatartása követi. Szavait taps ~ta.
4. Magához v. vmely közösséghez tartozónak nyilvánít vkit. Örökbe ~: <idegent> mindazon jogok részesévé tesz, amelyek azt saját gyermekeként illetnék meg; doktorrá ~: egyetemen ünnepélyesen doktornak nyilvánít, felavat vkit.
5. <Alkalmazottat> szerződtet, szegődtet. | Bérért vmilyen szolgálatra, használatra igénybe vesz vmit. Taxit ~. | Kosztost ~: kosztosának elvállal vkit.
6. <Vmely feléje irányuló megnyilatkozást> tudomásul vesz (, és ennek vmilyen jelét adja). Nem fogadja a köszönésemet; egykedvűen ~ta a hírt. | vál <Udvarias (levelet befejező) kif-ekben.> ~ja nagyrabecsülésemet. | Vhogyan átvesz, elfogad vmit. Örömmel ~ta az ajándékot. | (t. n. is) Sp (Asztali)teniszben kezdéskor az adogató labdáját visszaütésre várja.
7. <Tanácsot, parancsot> tudomásul vesz, és aszerint jár el. Szót ~: engedelmeskedik.
8. Vminek a teljesítését (ünnepélyesen) biztosnak ígéri. Hűséget ~.
9. tn Fogadást köt. ~junk 1000 Ft-ba; melyik lóra ~tál? | (tn is) biz: ~om v. ~ok, hogy ...: biztosra veszem, fogadást ajánlok , hogy ...
[←fog1]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024