1. Szervezetre v. vmely érzékszervre kellemetlenül, ill. károsan ható. ~ szag; ~ bor.

2. Az igényeknek, vágyaknak, szükségleteknek meg nem felelő. ~ sors. | Kedvezőtlen, szerencsétlen. ~ hír; ~ napja van: a) nem sikerülnek a dolgai; b) éppen kedvetlen v. ingerlékeny.

3. Anyagilag hátrányos. ~ üzlet.

4. Kellemetlen élményektől megzavart, levert <lelkiállapot>. ~ hangulat. | Barátságtalan. ~ képet vág vmihez.

5. Erkölcsileg helytelen <cselekvés, magatartás>. | Erkölcstelen életet élő <nő>. | Ártani szerető, bajt okozó. ~ ember; ~ természet(e van): a) összeférhetetlen; b) saját magának is bajt okozó tulajdonságai vannak. | Fegyelmezetlen, igen pajkos <gyermek>. | Ellenséges, bántó <magatartás>. ~ néven vesz vmit: sértőnek, bántónak találja.

6. Vkinek a becsületére, vkinek, vminek a megítélésére nézve kedvezőtlen, ártalmas. ~ híre van.

7. Rendeltetésének meg nem felelő. ~ festék; ~ füle van: a) nem hall jól; b) nincs zenei hallása; ~ a gyomra: a) elrontotta a gyomrát; b) gyenge a gyomra. | Vmely hivatás, szerep betöltésére nem alkalmas. ~ tanár; ~ fizető: nehezen fizet.

8. Vmely követelménynek, szabálynak v. hagyománynak meg nem felelő. ~ modor; ~ magyarsággal beszél. | Esztétikai szempontból értéktelen. ~ kép. | Tetszést nem keltő <külső>. ~ alakja van; ~ arcú: arcvonásaival, arckifejezésével bizalmatlanságot, visszatetszést keltő <személy, kül. férfi>. | A szóban forgó helyzetben meg nem felelő. ~ vonatra szállt; ~ kártyára v. lóra tett: átv is nem jól számított, amikor vki, vmi pártjára állt.

9. Betegségre valló. ~ színben van; ~ul van: beteg(nek érzi magát), igen kellemetlen a közérzete.

10. biz: Nem ~: a) elég jó; b) tréf nagyon is jó.

1. Vkire hátrányos dolog, helyzet. Jóban, ~ban. | Kedvezőtlen hír, vélemény. ~at mond vkiről.

2. nép Fájdalom, betegség.

3. Erkölcsileg elítélendő dolog, jelenség. A jó és a ~ harca. | nép Gonosz lélek, ördög.

4. Másoknak ártani szerető, hitvány ember. A jók és a ~ak. | rég: A falu ~a: legrosszabb természetű, hírű (férfi) lakosa.

5. Másoknak ártó tett v. szándék. ~at forral, tesz.

6. Vminek a ~a: a) a (leg)értéktelen(ebb) része; b) a neheze.