Magyar értelmező kéziszótár
gyenge gyönge
I. mn
1. Csekély (fizikai) erejű. ~ motor. | rég irod, ma tréf: A ~'bb nem: a női nem.
2. Nagyobb megterhelést el nem viselő. ~ kötél. | nép Könnyen alakítható, lágy, puha. ~ viasz. | rég Finom tapintású. ~ bőr.
3. Még ki nem fejlett, zsenge. ~ kukorica, bárány. | Ilyen állat húsából készült <étel>. ~ becsinált.
4. Erélytelen.
5. Csekély erővel megnyilvánuló <jelenség, folyamat, hatás, művelet>. ~ fagy, hang, nyomás.
6. Elégtelen fokú, mértékű, hatású, értékű. ~ szemüveg, bor, regény. | Vkinek, vminek a ~ oldala v. pontja: az, amiben a hibája, fogyatékossága van.
7. Nyelvt Némely nyelvben a ragozásnak, ill. a szóalak változásának azerős-től különböző típusába tartozó. ~ ragozás; ~ fok.
II. fn
1. Vkinek, es. vminek a ~'je: a) hibája, fogyatékossága. ~'je a számolás; b) az, aminek nem tud ellenállni. ~'je a töltött káposzta.
2. Testileg gyenge ember. | Lélekben, jellemben v. képességekben gyenge ember. | Elnyomott, védtelen személy. | tréf: A ~'bbek kedvéért: bővebben kifejtve (, hogy a gyengébb felfogásúak is megérthessék).
[?]
Kapcsolat • eksz@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024