Magyar értelmező kéziszótár

fél¹

tn (és ts) ige

Az a nyugtalan, szorongó érzése van, hogy baj éri. ~ a sötétben. Szj: ne ~j, amíg engem látsz!: <tréfás bátorítás>. Sz: tréf: úgy ~, hogy egy zabszem se férne a fenekébe v. úgy ~, mint a nyúl: nagyon fél. | ~ vkitől, vmitől: az az érzés, sejtés kínozza, hogy vki, vmi árthat neki, bánthatja őt. ~ az emberektől, a kutyától. Szh: ~ tőle, mint az ördög a tömjén(füst)től v. a szenteltvíztől v. ~ tőle, mint a tűztől: nagyon fél tőle. | Az az érzése, hogy vmi kellemetlen fog történni. ~ek, hogy esni fog. | (fn ign-vel) Nem mer vmit tenni. ~ kimenni. | ts rég irod: ~ vkit, vmit: hódol neki, de retteg tőle. ~i az Istent.

[ fgr ]

fél²

I. fn

1. Két (egyenlő) részre osztott tárgynak, dolognak egyik része. A kifli (nagyobbik) fele; a fele sem igaz: majdnem teljesen valótlan; felébe vág: kettévág; felében v. felébe v. nép: felibe hagy: befejezetlenül hagy.

2. Két egyenlő részt egymástól szétválasztható pont v. határ(vonal). A pálya felénél.

3. Testnek v. körülhatárolt helynek vmelyik oldala, része. Bal felemen; az utca túlsó fele.

4. Egymással vmely jogi, társadalmi stb. kapcsolatban álló személyek, csoportok egyike. Üzleti, peres felek. | Ügyfél. Felek fogadása.

5. elav: Vkinek fele: felebarátja, társa. Látjátok, feleim ...

II. törtszn

1. Vmely egésznek a felét kitevő mennyiség(ű). Két negyed egy ~; ~ liter; ~ forint; ~ láda alma. Sz: ~ fogára sem elég: <ennivaló> nagyon kevés neki. | Zene Két negyed értékének megfelelő időtartamú. ~ hangjegy.

2. A megnevezett óránál fél órával korábbi <időpont>. ~ egy: 12 óra 30 perc.

3. Páros testrészek, ruhadarabok közül az egyik. ~ szeme; ~ kesztyű; ~ füllel hall vmit: nem megbízhatóan, pontatlanul értesül róla.

4. Befejezetlen, tökéletlen. ~ szóból is ért: magyarázat nélkül, célzásból is rögtön ért. | (hsz-szerűen) Félig (már). Ez már ~ gyógyulás!

[ fgr ]