Magyar értelmező kéziszótár
kijön tn ige
1. Kint levő helyre jön. ~ velünk a strandra.
2. Kezelés hatására eltűnik vmiből. ~ a folt a ruhából. | Vmiből kivehető, kihúzható vmi. Könnyen ~ belőle a dugó.
3. Megjelenik, érzékelhetővé válik vhol, vmin stb. Egy hang sem jön ki a torkán.
4. biz | Nyilvánosság elé, forgalomba kerül. ~ a rendelet, az új könyv. | ~ vmivel: forgalomba, nyilvánosságra hoz vmit. Új gyártmánnyal jöttek ki.
5. Ját: ~ vmivel: kártyajátékban vmilyen lapot, színt kihív. Aduval jön ki.
6. Sorshúzásban kihúznak vmit. Mi jött ki a lottón?
7. Elszokik vmitől, kitanul belőle. ~ a gyakorlatból. | Nyugalmából kizökkenve izgatott lelkiállapotba kerül. ~ a türelemből, a sodrából.
8. Művelet, tevékenység eredményeként megjelenik, létrejön, ill. vminek a lényegeként felfoghatóvá válik. Mi jött ki az összeadásból?; kevés jött ki az előadásból. | <Művelet elvégzése> helyes v. a kívánt eredményre vezet. ~ a számtanpélda, a pasziánsz. | sajtó Kiderül, nyilvánvaló lesz. A vita során kijöttek a hibák.
9. ~ a lépés: a) Sp nekifutásban az utolsó lépés a kívánt módon sikerül; b) biz úgy vágnak össze a körülmények, hogy vmi sikerül.
10. ~ vmiből: úgy osztja be, hogy az elegendő vmire. ~ (helyesebben: megél) a fizetéséből.
11. biz Vmi kikerül, kitelik vmiből. Két ruha is ~ belőle.
12. biz: ~ vkivel: (helyesebben: békésen) megfér, összefér, megvan vele.
13. biz | Rosszul v. nem jól jön ki vmi: (helyesen: rosszul v. nem sikerül, nem helyénvaló, rossz hatást kelt). | Hogy jön az ki, hogy ...: micsoda illetlenség, neveletlenség stb. az, hogy v. ha ...!?
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024