Magyar értelmező kéziszótár
megáll tn (és ts) ige
1. Járását, mozgását megszakítva, abbahagyva állva marad, nem megy, nem mozog tovább. ~t a vonat. | Menetét a kijelölt helye(ke)n rendszeresen megszakítja. Itt ~ a busz. | ~ a szeme v. tekintete vkin, vmin: (jól megnézi, mert) feltűnik, megtetszik neki. | <Mozgás> abbamarad, megszűnik. ~t a szél.
2. <Gép, eszköz, üzem> működését abbahagyja. ~t az óra; ~ a kezében a toll v. a kanál stb.: <váratlan esemény hatására> vki mozdulatlanná dermed. | <Némely szerv> nem működik tovább. ~ a szíve; biz túlzó: ~ az ész v. az eszem: a megdöbbenéstől szinte nem tud(ok) tovább gondolkodni. | <Cselekvést v. beszédet> megszakít v. abbahagy. ~t az írásban; ~j!: <tiltásként:> ne tedd, ne mondd tovább!
3. biz: ~j!: <fenyegetésként:> ezért még lakolni fogsz!
4. Álló helyzetben (tud) marad(ni). Nem tud ~ni a jégen. | <Vmibe beletéve, -szúrva, -ütve> álló, rögzített helyzetben marad. ~ a kanál a szószban. | (rendsz. tagadásban) Ott marad, ahol van, ahova teszik. Itt nem áll meg a labda, innen legurul; nem áll meg benne a szó: mindent elmond, kipletykál.
5. ts Vad: ~ja a vadat: <vadászkutya> a vad közelében marad, amíg a vadász oda nem érkezik.
6. ts ritk <Próbát, harcot, támadást> kiáll. | ts (t. n. is) <Ingernek, vágynak> ellenáll. ~ja nevetés nélkül. | ~ja a helyét: a) teljesíti feladatát, megfelel a rendeltetésének; b) <állítás, tétel> helyesnek, érvényesnek bizonyul.
7. ts ige rég <Fogadást, adott szót> megtart.
8. <Tétel> érvényesnek, igaznak bizonyul.
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024