Magyar értelmező kéziszótár
tiszta
I. mn
1. Ami(be)n nincs szenny. ~ ing, tányér. | Vall A szertartás szempontjából kifogástalan, hibátlan <áldozati tárgy>. | A tisztasággal törődő. ~ asszony; a macska ~ állat.
2. Idegen, anyagtól, más összetevőtől mentes <anyag>. ~ búza, szesz. Szh: ~, mint az arany. | Vmitől mentes, megtisztított. Gyomtól ~ kert. | Amin nincs írás. ~ papír. | Ker A levonandók nélkül számított <összeg, súly>. ~ bevétel.
3. Zavaró, elhomályosító tényezőktől, mozzanatoktól mentes. ~ idő, hang. | Irodt: ~ rím: amelyben a mássalhangzók is megegyeznek (pl.: rögnekgörögnek). | Zene: ~ hangközök: prím, kvart, kvint és oktáv. | Érthető, világos. ~ fogalom, okfejtés. | Megértésre, világos felfogásra alkalmas, képes. ~ fej, tudat.
4. Bonyodalmaktól mentes, szabályos, rendezett. ~ eset; Sp: ~ helyzet: labdajátékokban az ellenfél játékosától nem zavart gólhelyzet; ~ munka: a) becsületes eljárás; b) nehézséget, bonyodalmat nem okozó munka; c) gúny alapos, teljes pusztítás; ~ sor: a) a dolog természetes rendje; b) magától értetődő dolog; ~ ügy: a) könnyen elintézhető ügy; b) világos tényállás. | vál Zavartalan, nem háborított. ~ boldogság.
5. Erkölcsileg feddhetetlen. ~ élet, szándék; ~ erkölcsű; ~'ra mos(dat) vkit: vmely vád alól (nem teljes meggyőződéssel) tisztázza.
6. (fokozó szóként) Merő, csupa. ~ hazugság; ~ piszok. | (mn előtt hsz-szerűen) teljes egészében, teljesen. ~ fehér; ~ hülye.
II. fn
1. Tiszta ruha. ~'t ad vkire; ~'t vesz; ~'ba tesz: <kisgyermeket> tiszta pelenkába tesz.
2. ritk (Erkölcsileg) tiszta személy v. dolog. A ~'knak minden ~.
3. <Kif-ekben:> vminek tiszta állapota, tisztázott volta. ~'ba jön vmi: tisztázódik; ~'ba jön vkivel: kiismeri; ~'ba jön vmivel: megérti, megismeri; ~'ba tesz vmit: elintéz, elrendez <vmely ügyet>; ~'ban van vmivel: világosan lát, ért, tud, jól ismer vmit.
4. rég Vminek a tiszta része. A papír ~'ja. | táj Lápban, nádasban: sík víz.
[ szláv ]
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024