Magyar értelmező kéziszótár
Keres
✔
köt
ts (
és
tn) ige
1.
Szorosra
húzott
hurokkal
,
csomóval
vmihez
erősít
,
rögzít
vmit
.
Kötelet
~
a
fára
;
fához
~
i
a
lovat
.
|
biz pejor:
~ni való:
a)
akasztófára
való
;
b)
túlzó
is
:
~ni való bolond:
(
közveszélyes
)
őrült
.
|
Vmit
magára
véve
,
felöltve
megköt
.
Kendőt
~;
kardot
~.
2.
Vmit
csomóba
,
kévébe
stb
.
összefogva
átköt
.
Csomóba
~
i
a
retket
.
|
Összecsomózott
kendőbe
,
zsákba
stb
.
burkol
.
Batyuba
~
i
a
holmiját
.
3.
Hurkolással
csomót
hoz
létre
.
Bogot
~
a
cérnára
.
|
Így
vmilyen
alakra
formál
.
Csokorra
,
hurokra
~
vmit
.
4.
(
Egynemű
)
dolgokat
összekötve
kialakít
,
létrehoz
vmit
.
Csokrot
,
kévét
,
könyvet
~.
|
Szálak
fűzésével
,
hurkolásával
készít
vmit
.
Hálót
,
seprűt
~.
5.
(t. n.
is
)
Hosszú
(
egyenes
)
tűkkel
−
kézzel
v
.
géppel
−
fonalat
hurkolva
vmit
készít
.
Pulóvert
~;
szeret
~
ni
.
6.
Szilárdít
,
tömörít
.
A
pelyva
~
i
a
sarat
.
| tn
<
Pépes
(
építő
)
anyag
>
megszilárdul
.
~
a
beton
.
|
Zene
is
Hangokat
,
jeleket
összefüggővé
,
folyamatossá
tesz
.
~
i
a
betűket
.
7.
Maradásra
kényszerít
,
vhol
ott
tart
.
Betegsége
ágyhoz
~
i
.
|
Érzelmi
,
erkölcsi
stb
.
kötelék
kapcsol
vkit
vkihez
,
vmihez
.
A
hála
~
i
hozzá
.
|
Vmi
visszatart
vkit
vmely
cselekedettől
.
Az
esküje
~
i
.
|
~ve van a keze:
cselekvési
szabadsága
korlátozva
van
.
|
~ve hiszem:
kételkedem
benne
.
8.
Vmihez ~:
vmely
feltételtől
tesz
függővé
vmit
.
Engedélyhez
van
~
ve
.
|
Állását, rangját ~i vmihez:
lemond
állásáról
,
rangjáról
,
ha
vmely
ügy
nem
kikötése
v
.
ígérete
szerint
dől
el
.
|
~i magát vmihez:
ragaszkodik
vminek
a
megtételéhez
.
9.
ritk:
Vkire ~ vkit, vmit:
igyekszik
ráerőltetni
,
rátukmálni
.
|
Lelkére ~ vmit vkinek:
nagy
nyomatékkal
meghagy
,
feladatként
kijelöl
neki
vmit
.
10.
<
Kapcsolatot
,
kölcsönös
viszonyt
>
létrehoz
.
Szerződést
,
békét
,
házasságot
~ (
vkivel
).
11.
tn
Megtermékenyülve
termést
kezd
kifejleszteni
.
Jól
~
a
dinnye
.
12.
tn
pejor:
Belém, beléd
stb.
~:
a)
ok
nélkül
civakodni
,
vitatkozni
kezd
velem
,
veled
stb
.
;
b)
mindenáron
kifogásokat
emel
velem
,
veled
stb
.
szemben
.
[ fgr ]
Kapcsolat •
eksz@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024