Magyar értelmező kéziszótár
Keres
✔
szív
1
ts ige
nép rég
szí
1.
<
Légnemű
anyagot
>
belehel
,
ill
.
<
folyékony
anyagot
>
ehhez
hasonló
módon
magába
vesz
.
Friss
levegőt
~;
vért
~.
2.
<
Folyadékot
,
es
.
szemcsés
anyagot
>
légritkítással
kivesz
vmiből
v
.
fölvesz
vmibe
.
Bort
~
a
hordóból
;
tintát
~
a
töltőtollba
.
3.
kissé vál
Szopik
.
Anyja
emlőjét
~
ja
.
|
Fogát, ajkát, ínyét ~ja:
(
fájdalom
,
bosszúság
miatt
)
ajkát
és
nyelvét
fogához
v
.
a
másik
ajkához
,
es
.
az
ínyéhez
tapasztva
,
kiszívja
a
köztük
levő
levegőt
.
|
~ja a fogát:
átv
is
tehetetlenül
,
kárvallottan
bosszankodik
.
4.
<
Égő
cigarettát
,
szivart
,
pipát
>
szájában
tart
,
és
füstjét
beleheli
,
ill
.
ez
a
szokása
.
Milyen
cigarettát
~
sz
?
|
<
Kábítószert
>
így
fogyaszt
.
Ópiumot
~.
5.
ritk
<
Szeszes
italt
> (
apránként
,
lassanként
)
iszik
.
6.
Magába ~:
a)
<
lyukacsos
anyag
folyadékot
>
felvesz
,
magába
fogad
;
b)
<
személy
(
szellemi
)
hatást
>
mohón
befogad
.
7.
biz:
~ja magát:
a)
keményen
,
kitartóan
küzd
;
b)
feszült
,
ideges
állapotba
kerül
.
[hangut]
szív
2
fn
1.
Bonc
Összehúzódásával
és
kitágulásával
a
vérkeringést
biztosító
,
izomos
falú
szerv
.
Dobogó ~vel:
átv
is
izgalommal
;
~e alatt:
átv
is
méhében
<
hordja
magzatát
>.
|
Állatnak
ez
a
szerve
mint
étel
.
|
A
mellnek
a
szív
előtti
,
bal
oldali
tájéka
.
~ére teszi a kezét:
<
rendsz
.
esküje
v
.
állítása
őszinteségének
jelképeként
>.
2.
<
Kif-ekben
:
az
emberies
érzés
jelképeként
.>
Fáj a ~e:
a)
szomorú
;
b)
vkiért, vmiért:
sajnálja
;
csupa ~:
csupa
érzés
,
jóság
;
nincs ~e vmit (meg)tenni:
nem
viszi
rá
a
lélek
vmire
,
nem
hajlandó
megtenni
vmit
;
van
v.
volna ~e vmit (meg)tenni:
képes
(
volna
)
megtenni
vmit
vkire
,
vmire
való
tekintet
nélkül
.
|
<
A
szeretet
jelképeként
.>
Belopja
magát
vkinek
a
~
ébe
;
a ~e csücske vki:
számára
a
legkedvesebb
,
a
kedvenc
.
|
<
A
szerelem
jelképeként
.>
Elnyeri
vkinek
a
~
ét
.
|
<
A
bátorság
,
lelkesedés
jelképeként
.>
Helyén
van
a
~
e
.
|
<
Az
egyén
érzésvilágának
jelképeként
.>
A
~
ébe
lát
vkinek
;
~ből:
őszintén
,
igazán
;
ami a ~én, az a száján:
őszinte
,
szókimondó
;
~ére vesz vmit:
<
nem
jelentős
dolog
>
nagy
bánatot
,
gondot
okoz
neki
.
3.
vál
Az
érzelmi
életében
tekintett
ember
.
Két
~
egymásra
talál
.
|
~em:
<
kedveskedő
v
.
modoros
megszólításként
>.
4.
Vmely
terület
,
település
,
intézmény
központja
.
A
város
~
ében
.
5.
A
szívet
jelképező
hagyományos
stilizált
ábra
.
Nyíllal
átlőtt
~.
| (jelzőként)
~
alakú
levél
.
|
Ilyen
alakú
(
dísz
)
tárgy
.
Mézeskalács
~.
[ fgr ]
Kapcsolat •
eksz@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024