Magyar értelmező kéziszótár
hajt1 ts (és tn) ige
1. Menésre késztet. A nyájat a legelőre ~ja. | (t. n.) Vad A vadat a vadász(ok) felé űzi. | <Természeti erő, jelenség> űz, kerget vmit. A szél ~ja a felhőket.
2. Kíméletlenül dolgoztat, hajszol. ~otta a béreseket. | nép Siettet vmit. ~ja a munkát. | tn biz Nagy erőfeszítéssel dolgozik v. küzd. Ma (végre) ~ott a csapat. | biz: ~ vmire v. vkire: igyekszik megszerezni, megnyerni magának. Nagyon ~(ott) az állásra.
3. tn Hasmenést okoz. | tn <Gyógyszer, hashajtó> a szervezetből káros idegen anyagot eltávolít.
4. <Befogott állatot> vhova irányít. Miska ~ja a lovakat.
5. tn (Gép)járművet (működtet és) vezet. Gyorsan ~; jobbra ~s! | tn <(Gép)kocsi(n vki)> megy vhova. Az állomásra ~ott.
6. <Gépet> mozgásba hoz, működtet. Mi ~ja a motort?
7. kissé vál <Belső erő, feszültség> cselekvésre v. vmilyen megnyilatkozásra késztet. Vmitől ~va; a kíváncsiságtól ~va. | Vkit, vmit vmibe ~: vmely állapotba, cselekedetbe (bele)hajszol, kényszerít. A halálba ~ották.
8. nép Ismételget, hajtogat.
[fgr tőből v.hajt2]
hajt2 ts (és tn) ige
1. (Be)haj()t, (el)fordít. Visszájára ~ja a kendőt. | Vkire, vmire ()fordít, ()borít. Magára ~ja a takarót. | (t. n. is) nép Könyvben, füzetben fordít, lapoz. ~s (egyet)!
2. Vmijét meghajlítja v. így vhova odahajtja. vál: Álomra v. nyugovóra ~ja a fejét: aludni tér.
3. Fenékig ~ja a poharat: egy hajtásra kiissza.
4. vál Vmilyen állapotba, helyzetbe kényszerít. Uralma alá ~ vkit.
5. tn nép: ~ vkire, vmire: hallgat . ~ a szóra.
[fgr tőből]
hajt3 ts (és tn) ige
1. <Növény sarjat, hajtást stb.> ereszt, növeszt. | tn Így zöldellni kezd. ~ a vetés.
2. <Kif-ekben:> hoz, eredményez. Hasznot ~.
[←hajt1]
Kapcsolat • eksz@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2023–2024