1. (ts is) Szavakat mond, beszél. ~ vkihez, vmiről; egy szót sem ~; nem is ~va vmiről, vkiről: nem is említve azt, akire, amire ez még jobban vonatkozik. | Vmi ~ vkiből: vminek a hatása alatt nyilatkozik (úgy). Az irigység ~ belőle. | vál Beszédet intéz vki(k)hez. ~ a néphez. | (ts is) nép v. vál Szót vált, megbeszélést folytat vkivel. Egy-két szót ~ vkivel; ~tál már apáddal a dologról?

2. (ts is) Vmihez ~: véleményét nyilvánítja vmiről. Mit ~sz hozzá? | biz (Változtató szándékkal) beleszól vmibe. Te ne ~j ebbe a dologba!

3. ~ vkinek: figyelmezteti, értesíti, ill. hívja vhova. ~j neki! | Vkire ~: rendre inti. Ránk ~t a tanár.

4. ts rég <Több embert v. egyet sokszor> megszól. ~ták, szapulták a lányt.

5. <Állat, eszköz, készülék> a rá jellemző hangok sorát adja, hallatja. ~ a gerle, a rádió. | (-t ragos hat-val is) <Tárgy> leesés, ütés stb. folytán erős hangot ad. Kipukkant, és nagyot ~t. | <Zene, nóta stb.> hallatszik, hangzik.

6. ~ vkiről, vmiről: a) írásmű tárgyaként szerepel vki, vmi. Miről ~ ez a könyv?; b) <pongyola haszn:> mindenütt róla beszélnek, tőle hangos minden. Ez a négy hét a futballról ~.

7. <Írás, kijelentés stb.> vkinek van szánva. A levél nekem ~; neki ~t a célzás. | vál: A szívéhez v. a lelkéhez ~: <beszéd, írásmű stb.> az ember legmélyebb érzéseit indítja meg.

8. Vmire ~: <írás, intézkedés stb.> vmennyi ideig, vki számára vmely viszonylatra érvényes. Tíz évre ~; két személyre ~. | Vmennyiről ~: <okmány> vmely pénzösszegre vonatkozik. A nyugta tízezer forintról ~.

9. nép <Kif-ekben:> eljut vhova a híre. Hét országra ~.

10. Vki, vmi mellett, ill. ellen ~: <tény, érv, bizonyíték> vki mellett, ill. ellen van, vmely álláspontot támogat, ill. gyengít.

[←szó¹]