1. Egymás után lépve helyét változtatja. Gyorsan ~; ~ a baba; Helyben ~: egy helyben maradva felváltva emelgeti a lábát. | <Ember v. állat> végtagjai segítségével helyét változtatja. Kézen v. négykézláb ~. | Fenn ~: <beteg> (gyógyulófélben) nem fekszik már állandóan.

2. Járkál, jön-megy. Ki ~ odakinn? Szh: (örökké) ~, mint az Orbán lelke (a pokolban) v. mint zsidóban a fájdalom: nyughatatlan, nem találja a helyét. | <Hiedelemben: kísértet> vhol többször v. rendszeresen megjelenik.

3. Szokásosan, rendszeresen megy, közlekedik. Gyalog ~; nem ~ a villamos. | ~ vkihez v. a házhoz: gyakori (udvarló) vendég nála. | ~ vkivel: (szerelmeseként, kedveseként) sokat van vele együtt. | Vkire v. vkinek a nyakára ~: kérésével, ügyeivel gyak. zaklatja. | ts Bejár, végigjár vmit. Az erdőt ~ja; vmely utat ~: átv is a szóban forgó módon szokott cselekedni. | Munkavégzés, elfoglaltság, ill. sportolás, szórakozás stb. végett rendszeresen jár vhova. Gyárba ~; úszni ~. | ts is (Vhova) ~: vmely iskolát, osztályt végez. Egyetemre ~; most ~ja a II.-at.

4. Elmegy vhova, és vmeddig (vmiért) ott tartózkodik. ~tam az orvosnál.

5. ts (Vmilyen) táncot ~: (azt) táncol(ja).

6. Vhogyan öltözködve, vmilyen külsővel mutatkozik. Csizmásan v. divatosan ~.

7. Vminek a megszerzésén fáradozva több helyre is elmegy. Lakás után ~; rosszban ~: rosszat tervez. | Vki után ~: a) a kegyét keresi (, igyekszik meghódítani); b) figyeli az útját, a tetteit. | Végére ~ vminek: a) kipuhatolja, kideríti; b) elkölti, eltékozolja.

8. Rendeltetésszerűen működésben, mozgásban van. Nem ~ az órám. | Vmivel vhogyan működik. Kulcsra ~. | Szapora mozgást végez. ~ a (kötő)tű a kezében; vhol ~ a keze: tapogat, babrál vmit; ~ a szája: a) pejor (fölöslegesen v. értelmetlenül) beszél; b) ritk mozog a szája (, mintha beszélne). Szh: (úgy) ~ a keze, mint a motolla: gyorsan, fáradhatatlanul; úgy ~ a keze, mint a cséphadaró: erősen hadonászik; úgy ~ a szája, mint a kereplő: gyorsan és sokat beszél (fölöslegesen). | <Test része, ész stb.> vmilyen módon működik, működni szokott. Gyorsan ~ a keze, az esze. | Vmi ~ az eszében v. a fejében: gondolkodik, tűnődik rajta.

9. Újság, folyóirat stb. ~ vkinek: mint előfizetőnek rendszeresen (meg)érkezik.

10. <Idő> (folyamatban) van. Nehéz idők ~tak. | <Idő> vhogyan múlik.

11. Haladás közben vhol tart, vmi felé közeledik. Estére ~; vége felé ~ a cséplés. | <Nap> a pályájának vmelyik szakaszán van. Alacsonyan ~ a nap. | ts A végét v. az utol(só)ját ~ja: a) vmi a végéhez közeledik; b) vmi elfogyóban van; c) haldoklik. | Vki időnek, folyamatnak, fejlődésnek vmely szakaszában van. A 70. évében ~. | Mennyiség, összeg, eredmény megközelítőleg vmilyen nagyságú. 20 000 Ft körül ~ az adóssága.

12. ts nép Behatol, ill. bele tud hatolni vmibe. Kemény a föld, nem ~ja az eke. | ts ~ja a levegő v. a szél: állandóan éri, fújja.

13. <Hír, mondás> terjed, kering. Híre ~ vminek: hír terjedt el róla.

14. Vmivel ~: a) (szükségképpen) együtt szokott előfordulni vele; b) vmilyen következménye van. A kísérlet sikerrel ~t.

15. Kiegészítésként, tartozékaként hozzátartozik vmihez. A géphez tok is ~. | ~ (vkinek): vmi megilleti mint ellenérték, ill. követelés. Hány forint ~ érte? | Megállapodás, törvény, szokás szerint, ill. szükségszerűen esedékes vmi. Ezért büntetés ~.

16. <Kif-ekben:> vhogyan cselekszik, vmilyen minőségben, helyzetben, állapotban él, működik. Kedvében v. kedvére ~ vkinek; vkinek a kezére ~: tetteivel v. szavaival segíteni igyekszik őt; a maga v. a saját esze után ~; jegyben ~ vkivel; elöl ~ vmiben v. élen ~: a) a legkiválóbb teljesítményt nyújtja; b) vezető szerepet tölt be; nyomában v. a sarkában ~ vkinek: a) állandóan nyomon követi; b) teljesítményben szorosan mögötte van; vkinek a nyom(dok)ain ~: mint példaképét követi. | ts nép <Kif-ekben:> vmiben részt vesz, elvisel, elszenved vmit. Kálváriát ~. | Vmilyen állapotba, helyzetbe kerül, vmilyen sorsra jut. Szerencsétlenül ~; így jár az, aki ...

17. ts (t. n.) ~ja: a) táncol. Daliásan ~ja; b) rég körbejár, kézről kézre adják. ~ja már a kulacs; c) szokásban van, illik. Ez nem ~ja!; d) az a hír ~ja: azt híresztelik.

[ fgr ]